Ответ:
Перевод задания: «Мой дом и моя семья». Проверьте и исправьте грамматические ошибки в тексте.
Исправленный текст:
Hello! My name is Tom. This is my house. It is big and cool. In my house, there is a living room, a kitchen, and two bedrooms. There is a garden behind the house and a garage next to the kitchen.
In the living room, there is a sofa and two armchairs. There are a big table and a TV on the wall. Those posters on the wall are of my favourite band. These cushions on the sofa are very soft.
My bedroom is upstairs. There is a bed, a desk, and a wardrobe. On my desk, there are my laptop computer and my mobile phone. That is my mountain bike in the garage.
I have got a sister and a brother. My sister, Anna, has got long, curly, red hair. She is very clever and helpful. My brother, Max, has got short, spiky, blond hair. He is funny and friendly.
These are my parents. My mum has got wavy, dark hair. My dad has got straight, brown hair. My parents have got a big car.
Look at this picture! Those are my grandparents. My grandad has got a funny cap. My granny has got a nice dress. They are on holiday in Spain. Are they Spanish? No, they are British!
We have got a pet too. It is a dog. Its name is Bingo. Bingo has got four legs and a long tail. His ears are very big!
Come to my house! There is a party in the garden. Would you like a sandwich? Yes, please! Where is the bathroom? It is next to the living room. Let me show you.
Sorry about that! I am so sorry—the dog is on the sofa! Are you OK? Yes, I’m fine. No problem!
Перевод исправленного текста:
Привет! Меня зовут Том. Это мой дом. Он большой и классный. В моём доме есть гостиная, кухня и две спальни. Позади дома находится сад, а рядом с кухней — гараж.
В гостиной есть диван и два кресла. Там находятся большой стол и телевизор на стене. На стене висят постеры моей любимой группы. Эти подушки на диване очень мягкие.
Моя спальня находится наверху. В ней есть кровать, письменный стол и шкаф. На моём столе лежат ноутбук и мобильный телефон. В гараже находится мой горный велосипед.
У меня есть сестра и брат. У моей сестры Анны длинные кудрявые рыжие волосы. Она очень умная и отзывчивая. У моего брата Макса короткие торчащие светлые волосы. Он весёлый и дружелюбный.
Это мои родители. У моей мамы волнистые тёмные волосы. У моего папы прямые каштановые волосы. У моих родителей есть большая машина.
Посмотрите на эту фотографию! Это мои бабушка и дедушка. На моём дедушке забавная кепка. На моей бабушке красивое платье. Они отдыхают в Испании. Они испанцы? Нет, они британцы!
У нас также есть домашний питомец. Это собака. Её зовут Бинго. У Бинго четыре лапы и длинный хвост. У него очень большие уши!
Приходи ко мне домой! В саду вечеринка. Хочешь бутерброд? Да, пожалуйста! Где ванная? Она рядом с гостиной. Я покажу тебе.
Извини! Мне очень жаль — собака на диване! Ты в порядке? Да, я в порядке. Всё хорошо!
