Ответ:

Причастный оборот «усыпанной сухими листьями» стоит после определяемого слова «тропинке», поэтому перед ним ставится запятая.

Мы шли по тропинке, усыпанной сухими листьями.