Чтобы правильно составить предложение, необходимо определить принадлежность существительного. В данном случае, требуется указать, что сестра принадлежит мне, то есть является моей мамой.
Следовательно, необходимо использовать притяжательное местоимение в соответствующей форме.
Правильный вариант:
My dad's sister is my aunt.
Моя сестра папы - моя тетя.
Ответ: My dad's sister is my aunt.