4. My sister meets / is meeting her friends every afternoon.

My sister meets her friends every afternoon. (Моя сестра встречается со своими друзьями каждый день после обеда.) Выбираем Present Simple, потому что действие происходит регулярно, каждый день после обеда.