На чём лапландка написала для финки записку, состоящую из двух слов?

На сушёной треске. Объяснение: В сказке Г.Х. Андерсена "Снежная королева" лапландка написала записку для финки именно на сушёной треске. Это было необходимо, чтобы быстро передать сообщение.