Пусть изначально на каждой полке было x книг. После перекладывания 6 книг, на одной полке стало x - 6 книг, а на другой x + 6 книг. По условию, x + 6 = 2(x - 6).
Решим уравнение:
$$x + 6 = 2x - 12$$
$$2x - x = 6 + 12$$
$$x = 18$$
Значит, изначально на каждой полке было 18 книг.
Всего книг на двух полках: $$18 + 18 = 36$$.
**Ответ: 36**