Ответ:

Сначала найдём число сотрудников, знающих хотя бы один язык. При сложении числа знающих английский и немецкий тех, кто знает оба языка, посчитали дважды, поэтому вычтем их один раз:

47 + 35 − 23 = 59 (человек).

Вычтем из общего числа сотрудников тех, кто знает хотя бы один язык:

67 − 59 = 8 (человек).

Ответ: 8 человек.