Вольтметр подключается параллельно участку цепи, напряжение на котором нужно измерить, соблюдая полярность. Плюс вольтметра подключается к плюсу источника тока, минус вольтметра - к минусу источника тока.
На первой картинке вольтметр подключен параллельно резистору, но полярность подключения нарушена. Плюс вольтметра подключен к минусу источника тока, минус вольтметра - к плюсу источника тока.
На второй картинке вольтметр подключен параллельно резистору, полярность подключения соблюдена. Плюс вольтметра подключен к плюсу источника тока, минус вольтметра - к минусу источника тока.
Ответ: на второй картинке вольтметр подключен правильно и позволяет узнать напряжение на резисторе.