На карте обозначен народ, в войне с которым римляне потерпели поражение в Кавдинском ущелье.

Обоснование: Это утверждение отсылает к конкретному историческому событию — Кавдинскому разгрому, который произошел в 321 г. до н. э. в ходе Второй Самнитской войны. В этом сражении римская армия потерпела сокрушительное поражение от самнитов. Кавдинское ущелье находится на территории современной Кампании, Италия. Утверждение предполагает, что на карте обозначен народ-противник Рима в этой войне.

Действие: Необходимо найти на карте обозначение народа, который воевал с Римом и нанес ему поражение в Кавдинском ущелье (самниты), и проверить, соответствует ли это обозначение контексту.