На карте подписано название озера, на котором произошла битва, отражённая в одном из фильмов Сергея Эйзенштейна про русское Средневековье.

Без карты нельзя определить, какое озеро на ней подписано. Если имеется в виду фильм Сергея Эйзенштейна «Александр Невский», то битва произошла на Чудском озере.