В предложении "На небе ни звёздочки" частица "ни" используется для усиления отрицания. Она подчёркивает полное отсутствие звёзд на небе.