На основании чего стал возможен перенос?

Перенос значения обычно основан на сходстве признаков. Например, в выражении «яблонь осеннюю вьюгу» опадающие листья уподоблены вьюге. Если вопрос относится к слову из предшествующего фрагмента, которого нет на изображении, точнее определить основание переноса нельзя.