Ответ:

Рассмотрим сохранение импульса в направлении движения вагонетки. До прыжка человек не имел составляющей скорости вдоль рельсов, так как прыгал перпендикулярно ходу вагонетки.

До взаимодействия импульс системы вдоль рельсов:

\(p_1 = Mv = 240 \cdot 5 = 1200\) кг·м/с.

После прыжка вагонетка и человек движутся вместе. Поэтому:

\(p_2 = (M+m)V\).

По закону сохранения импульса:

\(240 \cdot 5 = (240+60)V\).

\(1200 = 300V\), откуда

\(V = 4\) м/с.

Это скорость вагонетки вместе с человеком вдоль рельсов. Перпендикулярная составляющая скорости человека после прыжка в условии не указана, поэтому полную векторную скорость системы определить нельзя.

Ответ: 4 м/с вдоль рельсов.