Определим, сколько всего времени работали автоматы:
$$50 + 40 = 90 ext{ (минут)}$$
Найдем, сколько пуговиц пришивалось в минуту:
$$1350 : 90 = 15 ext{ (пуговиц)}$$
Определим, сколько пуговиц пришил первый автомат:
$$15 cdot 50 = 750 ext{ (пуговиц)}$$
Определим, сколько пуговиц пришил второй автомат:
$$15 cdot 40 = 600 ext{ (пуговиц)}$$
Ответ: Первый автомат пришил 750 пуговиц, второй автомат пришил 600 пуговиц.