На столе в равномерно и прямолинейно движущемся поезде стоит неподвижный игрушечный автомобиль. При торможении поезда автомобиль без видимого воздействия покатился вперёд, сохраняя свою скорость относительно поверхности Земли.

Это проявление инерции. До торможения автомобиль двигался вместе с поездом и имел такую же скорость относительно Земли. Когда поезд начал тормозить, скорость автомобиля не изменилась мгновенно: он продолжил движение вперёд с прежней скоростью относительно Земли. Поэтому относительно замедляющегося поезда автомобиль покатился вперёд.