Задание: вставить пропущенное окончание в прилагательное, задав вопрос к нему.
Пояснение: прилагательное «тёмном» стоит в форме предложного падежа, среднем роде, единственного числа.
Ответ: на тёмном (каком?) окне