Ответ:

Обозначим квадрат числом □, а треугольник — числом △. Из равенства □ : □ = □ следует □ = 1: единственное число, делённое само на себя, даёт 1. По равенству △ : □ = 7 получаем △ : 1 = 7, значит, △ = 7. Поэтому △ : □ = 7 : 1 = 7.

Ответ: квадрат = 1, треугольник = 7; в обоих выражениях △ : □ получается 7.