Ответ:

Копии документов следует отправить в день проведения проверки, не позднее её окончания.

Ответ: Не позднее конца дня проверки.