Ответ:

Исправлены лексические и грамматические ошибки, а также устранена двусмысленность конструкции с деепричастным оборотом.

Мой коллега по работе одно время занимался разработкой концепции брендинга одной российской торговой компании. Будучи высококлассным бренд-менеджером, он часто работал как с крупными оптовиками, так и с дальновидными ритейлерами, которые понимали, какую серьёзную роль в розничной торговле может играть небрежное отношение к вопросам позиционирования бренда. В его практике был памятный случай — ситуация, можно сказать, беспрецедентная.

Основные исправления: «ведущего брендинга» → «брендинга»; «ему приходилось» после деепричастного оборота → «он работал»; «риелтерами» → «ритейлерами»; «при розничной торговле» → «в розничной торговле»; «может иметь роль» → «может играть роль»; «памятливый» → «памятный».