Ответ:

Если указанное расстояние на изображении — 5 см, то по масштабу 1:5000 расстояние на местности равно 5 × 5000 = 25 000 см = 250 м = 0,25 км. Масштаб 1:5000 характерен для плана.

Единица измерения исходных 5 единиц обрезана. Поэтому результат 0,25 км верен при условии, что речь идёт о 5 см; пришлите целиком фрагмент с числом и единицей, чтобы подтвердить расчёт.

Ответ: при 5 см — 0,25 км; это план.