Ответ:

Остров расположен на реке Великой. В контексте похода войск Стефана Батория к Пскову пропуск после «переправившись через» также, по смыслу, заполняется названием реки Великой.

Ответ: реке Великой; через реку Великую.