Ответ:

Немного воды просачивается через поры глины на внешнюю поверхность сосуда и испаряется. На испарение требуется тепло, которое отбирается у сосуда и оставшейся в нём воды, поэтому вода охлаждается.