Ответ:

Русский купец — Афанасий Никитин. Его путешествие проходило из Твери через Москву, Коломну, Рязань, Сарай, Астрахань, Дербент, Баку и Персию в Индию. Среди индийских городов в описании путешествия названы Чаул, Джуннар, Бидар и Голконда; на обратном пути он направлялся через Ормуз и Персию.

В легенде укажите: «Красный — маршрут Афанасия Никитина, 1468–1474 гг.» Даты иногда приводят как 1466–1472 гг.; для школьной карты можно оставить даты, указанные в её легенде, если они читаются. Красную линию и подписи городов следует нанести на карту: фотография не позволяет передать это как отдельную редактируемую отметку на исходном изображении.