Сначала узнаем, сколько километров пробежал партнёр хоккеиста.
Для этого к дистанции первого игрока добавим расстояние, которое пробежал второй:
\[ 34,5 \text{ км} + 5,6 \text{ км} = 40,1 \text{ км} \]
Теперь, чтобы узнать, сколько всего километров они пробежали вместе, сложим дистанции обоих игроков:
\[ 34,5 \text{ км} + 40,1 \text{ км} = 74,6 \text{ км} \]
Ответ: Они пробежали вместе 74,6 км.