Ответ:
Перевод задания: Write a short formal letter (6–8 sentences): choose one situation: A) You want to find out about a summer sports camp (an enquiry). B) You bought broken headphones in a shop (a complaint). Requirements: a formal greeting and closing; one passive construction; two formal linking words (however, therefore, in addition); one conditional sentence.
Situation A — Letter of enquiry
Dear Sir or Madam,
I am writing to enquire about your summer sports camp. Could you please provide information about the dates, activities and fees? In addition, I would like to know whether accommodation and meals are included. The camp programme is advertised as suitable for teenagers; however, I would like to confirm the minimum age. If places are still available, I would be grateful if you could send me an application form. Therefore, I look forward to hearing from you.
Yours faithfully,
Alex Brown
Перевод письма:
Ситуация A — Письмо-запрос
Уважаемые господа!
Я пишу, чтобы узнать о вашем летнем спортивном лагере. Не могли бы вы предоставить информацию о датах, мероприятиях и стоимости? Кроме того, я хотел(а) бы узнать, включены ли в стоимость проживание и питание. В рекламе говорится, что программа лагеря подходит для подростков; однако я хотел(а) бы уточнить минимальный возраст. Если места ещё доступны, я был(а) бы признателен/признательна, если бы вы прислали мне регистрационную форму. Поэтому я с нетерпением жду вашего ответа.
С уважением,
Алекс Браун
Перевод задания: Write a short formal letter (6–8 sentences): choose one situation: A) You want to find out about a summer sports camp (an enquiry). B) You bought broken headphones in a shop (a complaint). Requirements: a formal greeting and closing; one passive construction; two formal linking words (however, therefore, in addition); one conditional sentence.
Situation A — Letter of enquiry
Dear Sir or Madam,
I am writing to enquire about your summer sports camp. Could you please provide information about the dates, activities and fees? In addition, I would like to know whether accommodation and meals are included. The camp programme is advertised as suitable for teenagers; however, I would like to confirm the minimum age. If places are still available, I would be grateful if you could send me an application form. Therefore, I look forward to hearing from you.
Yours faithfully,
Alex Brown
Перевод письма:
Ситуация A — Письмо-запрос
Уважаемые господа!
Я пишу, чтобы узнать о вашем летнем спортивном лагере. Не могли бы вы предоставить информацию о датах, мероприятиях и стоимости? Кроме того, я хотел(а) бы узнать, включены ли в стоимость проживание и питание. В рекламе говорится, что программа лагеря подходит для подростков; однако я хотел(а) бы уточнить минимальный возраст. Если места ещё доступны, я был(а) бы признателен/признательна, если бы вы прислали мне регистрационную форму. Поэтому я с нетерпением жду вашего ответа.
С уважением,
Алекс Браун
