Для ответа на вопрос необходимо знать, о какой именно карте идёт речь и какая граница Русского государства на ней обозначена. Предположим, что речь идёт о границе, установившейся в конце XVII века.
В результате русско-польской войны 1654-1667 годов, завершившейся подписанием Андрусовского перемирия в 1667 году, а затем «Вечного мира» в 1686 году, к России отошли Смоленск, Левобережная Украина и Киев.
Ответ: Русско-польская война 1654-1667 гг.