Dear Claire,
Thank you for your email. It's great to hear from you!
I'm sorry to hear that your sweater is awful. I hope you can find a new one soon. Regarding school uniforms, yes, we do have a uniform here at my school. We have to wear a specific shirt and trousers/skirt. Personally, I don't mind wearing a uniform. It makes getting dressed in the morning much easier, and it means everyone looks the same, so there's less pressure about fashion.
If I could choose, I'd probably go for something comfortable but smart, maybe a polo shirt and comfortable trousers. What about you? What kind of uniform would you like if you had the choice?
Write back soon!
Best wishes,
Russian_friend
Дорогая Клэр,
Спасибо за твое письмо. Рад(а) получить от тебя весточку!
Мне жаль слышать, что твой свитер ужасен. Надеюсь, ты скоро найдешь новый. Что касается школьной формы, да, у нас в школе есть форма. Мы должны носить определенную рубашку и брюки/юбку. Лично я не против носить форму. Она очень упрощает утренние сборы, и все выглядят одинаково, так что меньше давления по поводу моды.
Если бы я мог(ла) выбирать, я бы, наверное, выбрал(а) что-то удобное, но элегантное, может быть, рубашку-поло и удобные брюки. А ты? Какой вид формы тебе бы понравился, если бы был выбор?
Пиши скорее!
С наилучшими пожеланиями,
Russian_friend