Привет, [Имя]! Очень жаль, что ты заболел и не можешь ходить в школу. Мы все очень скучаем по тебе и надеемся, что ты скоро поправишься. Пожалуйста, береги себя и отдыхай побольше. Мы шлем тебе самые теплые пожелания скорейшего выздоровления! Знай, что мы всегда рядом и готовы помочь, если что-то понадобится. Поправляйся скорее, мы ждем тебя в школе!
Я бы нарисовал(а) яркое солнышко с улыбкой, которое светит сквозь тучку. Это символизировало бы, что даже в трудные времена (болезнь, как тучка) всегда есть свет и надежда на лучшее (солнышко), и что хорошее настроение обязательно вернется.