Наследники одной очереди наследуют в равных долях, за исключением наследников, наследующих по праву представления, в ...

Наследники одной очереди наследуют в равных долях, за исключением наследников, наследующих по праву представления.

Правильный вариант: равных долях.