Краткое пояснение: В предложении допущена ошибка в согласовании слов: «небольшим своей армии». Правильно будет: «небольшой своей армии», так как слово «армия» женского рода, единственного числа.
Решение:
«Пирр победил римлян благодаря небольшой своей армии в битвах».