Найдем неизвестный член пропорции:
$$ 4 \frac{4}{5} : (-5,1) = y : 3,4 $$
Преобразуем смешанную дробь в неправильную:
$$ \frac{24}{5} : (-5,1) = y : 3,4 $$
$$ \frac{24}{5} : (- \frac{51}{10}) = y : 3,4 $$
$$ \frac{24}{5} * (-\frac{10}{51}) = y : 3,4 $$
$$ -\frac{24 * 10}{5 * 51} = y : 3,4 $$
$$ -\frac{24 * 2}{1 * 51} = y : 3,4 $$
$$ -\frac{48}{51} = y : 3,4 $$
$$ y = -\frac{48}{51} * 3,4 $$
$$ y = -\frac{48}{51} * \frac{34}{10} $$
$$ y = -\frac{48}{3 * 17} * \frac{2 * 17}{10} $$
$$ y = -\frac{16}{1} * \frac{2}{10} $$
$$ y = - \frac{32}{10} $$
$$ y = - 3,2 $$
Ответ: $$y = -3,2$$