Ответ:

Правильные сочетания:

  • принять согласно заявлению — предлог «согласно» требует дательного падежа;
  • поехать вопреки непогоде — предлог «вопреки» требует дательного падежа;
  • по окончании вуза — предлог «по» в значении времени требует предложной формы с окончанием -ии.

Сочетание «заведующий библиотеки» составлено неправильно: нужно «заведующий библиотекой».

Ответ: принять согласно заявлению; поехать вопреки непогоде; по окончании вуза.