Ответ:

Предложение «Лена и Дима купаются в речке» построено правильно: грамматических и орфографических ошибок не видно. Исправления не требуются.