Ответ:

  1. По прибытии в рыбацкий посёлок охотник подробно рассказал друзьям о ночном происшествии на скале. Ошибки нет.
  2. Опасаясь сильного прибоя, человек решил подняться на крутую скалу. Деепричастный оборот должен относиться к тому же лицу, что и сказуемое.
  3. Охотник не только укрыл испуганного медвежонка своей курткой, но и отогрел его. В парном союзе используются части «не только…, но и…».
  4. Согласно правилам поведения в тайге, при встрече с диким зверем не следует проявлять агрессию. Ошибки нет.