Ответ:

Обозначим \(t=x+1\). Тогда \(t\in[-1;2]\), а функция принимает вид \(y=\frac{t}{t^2+1}\).

  1. Найдём производную: \(y' = \frac{1-t^2}{(t^2+1)^2}\). Критическая точка на отрезке: \(t=1\).

  2. Вычислим значения на концах отрезка и в критической точке: при \(t=-1\), \(y=-\frac12\); при \(t=1\), \(y=\frac12\); при \(t=2\), \(y=\frac25\).

Ответ: наибольшее значение — \(\frac12\), наименьшее — \(-\frac12\).