Ответ:

Найдём критические точки: \(y'=12x^2-18x=6x(2x-3)\). На отрезке критическая точка — \(x=\frac32\). Производная отрицательна при \(1\leq x<\frac32\) и положительна при \(\frac32

Проверим значения в критической точке и на концах отрезка:

\[y(1)=8,\qquad y\left(\frac32\right)=\frac{25}{4},\qquad y(3)=40.\]

Ответ: наименьшее значение равно \(\frac{25}{4}\).