Ответ:

Необходимо найти предложение, в котором определяемое слово стоит после причастного оборота, а не перед ним, что является грамматической ошибкой.

1) «Наконец дядя Вернон притормозил у мрачной гостиницы на окраине большого города, уже погрузившегося во тьму». В данном предложении причастный оборот «погрузившегося во тьму» верно стоит после определяемого слова «города».

2) «Дадли и Гарри выделили одну комнату на двоих — в ней были две двуспальные кровати, застеленные влажными, пахнущими плесенью простынями». В данном предложении причастный оборот «застеленные влажными, пахнущими плесенью» верно стоит после определяемого слова «кровати».

3) «Дадли тут же захрапел, а Гарри сидел на подоконнике, глядя вниз на огни проезжающих мимо машин». В данном предложении причастный оборот «проезжающих мимо машин» верно стоит после определяемого слова «огни».

Во всех предложениях причастные обороты стоят после определяемых слов.

Ответ: в представленных предложениях нет ошибки в построении причастного оборота.