Ответ:

В тексте есть такие простые предложения с однородными членами:

  1. «Кот Епифан и старик часто рыбачили вместе» — однородные подлежащие: кот и старик.
  2. «Подошёл рыбак и удивился» — однородные сказуемые: подошёл и удивился.
  3. «Лежит кот на бревне, опустил лапу в воду» — однородные сказуемые: лежит, опустил. Во втором сказуемом подлежащее кот подразумевается.
  4. «Теперь кот и рыбак ловят рыбу врозь» — однородные подлежащие: кот и рыбак.

Однородные члены отвечают на один и тот же вопрос, относятся к одному и тому же члену предложения и выполняют одинаковую синтаксическую роль. Запятая ставится между однородными сказуемыми «лежит, опустил», потому что между ними нет союза. Между однородными членами, соединёнными одиночным союзом «и» («кот и старик», «подошёл и удивился», «кот и рыбак»), запятая не ставится.

В остальных предложениях текста запятые объясняются иначе: перед союзом «а» они разделяют части сложных предложений («Старик удил рыбу, а Епифан сидел рядом»; «Вот плывут стайкой рыбёшки, а кот подцепит когтями одну рыбку и съест»; «Кот удит лапой с котятами, а рыбак — удочкой с крючком»). В последнем примере тире обозначает пропуск сказуемого «удит».