Ответ:
Профессионализмы и область употребления:
- Подводное дело, водолазные работы: травить — выпускать воздух или газ; захлестнуть петлю — накинуть петлю на предмет; хвост торпеды — задняя часть торпеды; подвсплыть — немного подняться под водой; скафандр — специальный костюм водолаза; грунт — дно водоёма; золотник — клапан для регулирования подачи или выпуска воздуха; трос — прочный металлический канат.
- Морское дело: судно — корабль; трап — лестница на судне; банка — скамья на судне; камбуз — кухня на судне.
- Изобразительное искусство и полиграфия: подлинник, оригинал — настоящее произведение, созданное художником; репродукция — воспроизведение произведения; типографское производство — изготовление печатной продукции.
Способ толкования: значения слов раскрываются прямо в тексте — через описание действий, предметов и их функций, а также через противопоставление и пояснение: например, «подлинник, или оригинал» и «репродукция — его повторение».
Общее у термина и профессионализма: и термин, и профессионализм называют специальные понятия, связанные с определённой областью деятельности. Термин является официальным и общепринятым названием понятия, а профессионализм чаще употребляется в устной речи специалистов и может быть неофициальным, образным или сокращённым названием.
Профессионализмы и область употребления:
- Подводное дело, водолазные работы: травить — выпускать воздух или газ; захлестнуть петлю — накинуть петлю на предмет; хвост торпеды — задняя часть торпеды; подвсплыть — немного подняться под водой; скафандр — специальный костюм водолаза; грунт — дно водоёма; золотник — клапан для регулирования подачи или выпуска воздуха; трос — прочный металлический канат.
- Морское дело: судно — корабль; трап — лестница на судне; банка — скамья на судне; камбуз — кухня на судне.
- Изобразительное искусство и полиграфия: подлинник, оригинал — настоящее произведение, созданное художником; репродукция — воспроизведение произведения; типографское производство — изготовление печатной продукции.
Способ толкования: значения слов раскрываются прямо в тексте — через описание действий, предметов и их функций, а также через противопоставление и пояснение: например, «подлинник, или оригинал» и «репродукция — его повторение».
Общее у термина и профессионализма: и термин, и профессионализм называют специальные понятия, связанные с определённой областью деятельности. Термин является официальным и общепринятым названием понятия, а профессионализм чаще употребляется в устной речи специалистов и может быть неофициальным, образным или сокращённым названием.
