Ответ:

Найти IoU по видимому фрагменту нельзя: не указаны число клеток, отмеченных одновременно специалистом и моделью, и число клеток, отмеченных хотя бы одним из них. Пришлите полное условие с исходными данными.