Ответ:

Упростим выражение:

\[\left(\frac{y}{5x}-\frac{5x}{y}\right):(y+5x)=\frac{y^2-25x^2}{5xy(y+5x)}.\]

Разложим разность квадратов:

\[\frac{(y-5x)(y+5x)}{5xy(y+5x)}=\frac{y-5x}{5xy}.\]

Подставим \(x=\frac17\), \(y=\frac14\):

\[\frac{\frac14-\frac57}{5\cdot\frac17\cdot\frac14}=\frac{-\frac{13}{28}}{\frac5{28}}=-\frac{13}{5}.\]

Ответ: \(-\frac{13}{5}\).