Упростим выражение под корнем:
$$\frac{23-24\sqrt{2}}{1-\sqrt{2}} = \frac{23-24\sqrt{2}}{1-\sqrt{2}} \cdot \frac{1+\sqrt{2}}{1+\sqrt{2}} = \frac{23+23\sqrt{2}-24\sqrt{2}-48}{1-2} = \frac{-25-\sqrt{2}}{-1} = 25+\sqrt{2}$$
Теперь подставим обратно в исходное выражение:
$$\sqrt{25+\sqrt{2}}-\sqrt{2}$$
Заметим, что $$25+\sqrt{2}$$ не является полным квадратом, поэтому дальнейшее упрощение может быть затруднительным без дополнительных подсказок или контекста. Однако, если предположить, что в условии была опечатка и выражение должно было упрощаться до целого числа, то возможно, что под корнем должно было быть $$(a+b\sqrt{2})^2$$.
Если предположить, что выражение под корнем должно было быть $$(4-\sqrt{2})^2 = 16 - 8\sqrt{2} + 2 = 18 - 8\sqrt{2}$$ или $$(5-\sqrt{2})^2 = 25 - 10\sqrt{2} + 2 = 27 - 10\sqrt{2}$$, то это не соответствует полученному $$25+\sqrt{2}$$.
Без дальнейших уточнений или предположений о возможных опечатках, точное численное значение выражения не может быть найдено в простых радикалах.