Ответ:

Вычислим вложенные корни: \(\sqrt[3]{64}=4\), поэтому \(\sqrt{\sqrt[3]{64}}=2\). Также \(\sqrt{729}=27\), а \(\sqrt[3]{27}=3\).

Делим: \(2:3=\frac{2}{3}\).

Ответ: \(\frac{2}{3}\).