Ответ:

Найдём производную: \(y'=-2x+4\). Критическая точка: \(-2x+4=0\), откуда \(x=2\); она принадлежит отрезку \([0;4]\).

Вычислим значения функции в критической точке и на концах отрезка: \(y(0)=2\), \(y(2)=-4+8+2=6\), \(y(4)=-16+16+2=2\).

Ответ: наибольшее значение — 6, наименьшее — 2.