Не люблю, когда люди делают из комара слона.

Имеется в виду фразеологизм «делать из мухи слона» — сильно преувеличивать.