3) ни он, ни его дворяне (приближённые) не имели права покупать сёл в Новгородских областях из опасения, как бы став крупным землевладельцем, князь не усилил своих политических прерогатив.

Ни князь, ни его дворяне не имели права покупать села в Новгородских областях, так как это было ограничением их власти и предотвращало усиление политического влияния князя через земельную собственность.

Ответ: ограничение власти и предотвращение усиления политического влияния князя