Низшее звено судебной системы Италии называется ...

Решение:

В Италии судебная система имеет иерархическую структуру. Низшим звеном, рассматривающим дела по существу, являются суды первой инстанции.

К судам первой инстанции относятся:

• Мировые судьи (Giudici di Pace): рассматривают мелкие гражданские и уголовные дела.
• Tribunale (Трибунал): рассматривает более серьезные гражданские и уголовные дела.

Таким образом, под "низшим звеном" чаще всего подразумеваются именно эти суды.

Ответ: суды первой инстанции (мировые судьи и трибуналы).