Ответ:

Сначала упростим выражение в первых скобках:

\(\frac{2m}{2m-1}+1=\frac{2m+2m-1}{2m-1}=\frac{4m-1}{2m-1}\).

Разложим на множители числитель и знаменатель второй дроби:

\(\frac{6m-3}{4m^2-1}=\frac{3(2m-1)}{(2m-1)(2m+1)}=\frac3{2m+1}\).

Выполним деление:

\(\frac{4m-1}{2m-1}:\frac3{2m+1}=\frac{(4m-1)(2m+1)}{3(2m-1)}\).

В исходном выражении необходимо \(m\ne\frac12\) и \(m\ne-\frac12\).

Ответ: \(\frac{(4m-1)(2m+1)}{3(2m-1)}\).