Ответ:

Разложим числа на десятки и единицы: 23 = 20 + 3, 17 = 10 + 7. Складываем десятки и единицы: 20 + 10 = 30, 3 + 7 = 10. Затем складываем полученные результаты: 30 + 10 = 40.

  ¹
  23
+ 17
────
  40

Новое: единицы в сумме дали 10. Записываем 0 под единицами, а 1 десяток запоминаем и прибавляем к десяткам.

В примере из рамки: единицы дают 1 + 9 = 10, десятки — 2 + 3 = 5 десятков; с учётом запомненного десятка получается 6 десятков.

  ¹
  21
+ 39
────
  60

Вывод: при сложении столбиком сначала складывают единицы. Если их сумма равна 10 или больше, единицы записывают в разряде единиц, а десяток переносят к десяткам.