Для определения рода прилагательных необходимо согласовать их с существительными, к которым они относятся. Существительное "стена" относится к женскому роду, поэтому прилагательное "каменная" также употребляется в женском роде. Существительное "берег" — мужского рода, поэтому прилагательное "каменистый" употребляется в мужском роде. Таким образом, выбор прилагательных в зависимости от рода существительных произведён правильно.